Więcej fascynujących śladów (głównie po Rosyjsku)

 

 More fascinating traces (in Russian)

 


Jan (Ivan) Potempski

Jan

Traces in old History

dawno


Archiwa w Kijowie
Próba porównania dokumentów w posiadaniu rodzinny
z dokumentami w zasobach internetowych
Problem na który zwracają uwagę wszyscy badacze:
tłumaczenie nazwisk i ich pisownia

work in progress

Jan wiek XVII 1654 (?) 1791 "Szlachta Smoleńska"
Potempscy => Potemkiny
Потемпский => Потёмкины
Simon Montefiore historical research Jan Potempski
zbiór
 
Potempski the priest - early history 1772
 ks. Potempski 
Seweryn Urski Seweryn Urski Paweł - wylegitymowany w Galicyi w 1782
Alojzy - namiestnik grodzki owrucki
Jan - susceptant latyczowski 1790-1793
Józef - syn Jana, urzędnik w powiecie wasilkowskim 1858
Koziegłowy Informacje z Koziegłowy