Zbysio 2013

Go to Main Potempski Family Page

Write to the Page administrator

Na stronie umieszczono wybrane miejsca które odwiedziłem podczas wielu podróży zagranicznych.

Zapoznaj się również z podróżami Haliny i Stanisława

Zapraszam również do innych stron związanych z podróżami Zbysia:

Afganistan, Egipt, Iraq, NY, USA, Niemcy czy Europa według studentów lub inne szaleństwa wakacyjne.

Zestaw podróżnika

Parks of Warsaw

On this page a collection of some picters from the most important places from my travels aroud many coutries visited.

Zbysio hobbies

Zajrzyj na stronę poświęconą zainteresowaniom administratora.

Również inne podróże Rodziców

Google Virtual Trips

360 AirPanorama

Vehicles

Potempski's travels

Check pages devoted to the administrator's interests and other journeys.

Pieczątka w dowodzie osobistym niezbędna do przekraczania granicy Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej.

Proszę zwrócić uwagę na jeszcze niedawno często spotykany pojazd na polskich drogach.

A seal needed in a person ID to make international travels possible during Communism era in Poland.

Take a closer look at the popular vehicule used for travels not so many years ago.

Cycling in Bialowieza Forest - 1999

Później do podróży zaczęto używać bardziej nowoczesnych środków transportu. Szczególną okazją do zwiedzania były podróże służbowe

St Bernardino Valley - border between Switzerland and Italy

Later more sophisticated means of transport were used.

A very good moment for siteseeing were trips for Siemens Trainings.

United States of North America - Wikipedia

USA - najczęściej odwiedzane państwo. Liczba wizyt sięga 10 ale ten fakt nie dziwi. W Nowym Jorku mieszka na stałe Joanna z córką Xiomarą

City of New York by Wikipedia

USA - most frequently visited country. There is nothing strange about that. Joanna and Xiomara are living in NY permanetly.

Iraq by Zbysio

1961

Pierwszy wyjazd w egzotyczne strony. Ojciec Stanisław był na oficjalnym kontrakcie. Była więc okazja do odwiedzenia kraju z baśni.

 

1961

First journey to a very exotic country - Iraq

1963

Pierwsze podróże zagraniczne były możliwe w ramach wspólnoty krajów socjalistycznych. Po lewej kamping nad jeziorem Balaton na Węgrzech.

Podczas wypraw po Polsce (czasy studenckie) wszystkie rzeczy musiały zmieścić się w "malutkich" plecakach.

1963

Begining of international travels. At that time visite to Hungary (Balaton Lake) was something unbelevable.

While travelling in Poland (student's time) all things had to be packed in a nice rugsag.

Afghanistan by Zbysio

1968-1971

Wizyty w Afganistanie korzystając z faktu, że Stanisław przebywał tam przez 3 lata na kontrakcie

Również krótki wypad do Indii.

1968-1971

Unbeleavabe journeys to Afghanistan.

Short visit to India.

1971

Wizyta w Indiach

1973

Liczne wizyty Marka w Indiach

1969, 1974

Jedna z egzotycznych jak na tamte czasy podróży. Zachodnia Europa a w tym miasto Antwerpia - czasy gdy nikomu się nie śniło, że będziemy członkami Unii Europejskiej.

Wyprawa do Węgier to też było to!

1969, 1974

Europe travel by students - Jarek and Zbyszek

 

Hungary

1973, 1978, 1981

Wyjazdy głównie zarobkowe do Szwecji. Warto zwrócić uwagę na ruch samochodowy w okolicach portu w Sztokholmie.

 

1973, 1978, 1981

Travels to Sweden mainly to earn some money. Observe view of the port in Stockholm.

1979, 1998

Londyn - piękne miasto. Jeździłem tam uczyć się języka angielskiego.

Warto zwrócić uwagę na zmiany w natężeniu ruchu - porównanie zdjęcia (1979) z mostu przed Westminster Abbey  a zatłoczoną ulicą niedaleko Piccadilly Circus (1998)

1979, 1998

Londyn - beautifull and full of fantastic museums town which I visited mainly to learn English. It is worth notifying traffic (1979) on the view of Westminster Abbey from the bridge and a crowdy street close to Piccadilly Circus (1998)

1989, 1990

W ramach szkoleń w zakresie sprzętu Medycyny Nuklearnej odwiedzamy Amsterdam z jego nieprawdopodobnymi muzeami i atmosferą

CN Tower

Skyscryper mania

Po odwiedzeniu Chicago, Toronto i Nowego Jorku rozpoczła się pasja odwiedzania różnych wieżowców

Nurymberg

1991-1996

W ramach szkoleń Siemens'a często wyjeżdżamy do Bawarii (Niemcy). Sporo zwiedzamy piękne zabytki Norymbergii, Bambergu, Wuzburgu i wielu innych miast regionu. Norymberga - kolebka Nazizmu ale też urocze miast z doskonale odbudowanymi zabytkami

Bamberg - doskonale zachowane miasto naśladujące Rzym (na siedmiu wzgórzach)

Bamberg

 

1993

Wenecja - widok ogólny na Lagunę Wenecką z wieży na Placu Świętego Marka.

1993

Venice - a magnificent view onto the Venice Laguna seen from the tower on Saint Mark Square.

1996

Dalej zwiedzamy kraje "starego kontynentu". Duże wrażenie robi Szwajcaria z niezapomnianymi widokami Alp oraz widokami ślicznych i zadbanych miast. Po lewej Bern.

Po prawej inna stolica której nie można pominąć tj. Paryż z dwoma fantastycznymi muzeami a mianowicie Louvre i O'rsay.

1996

Visiting  Bern and Paris.

Sailing trip on board of STS F.Chopin

2004

10-20.08.2004 - rejs STS F.Chopin

 

2005

Krótka podróż na Cypr.

A short company visit to Larnaca, Cyprus

2004

10-20.08.2004 - sailing trip on board of STS F.Chopin

 

2005

Short visit to Larnaca, Cyprus.

2006

Nowe szaleństwo Zbigniewa czyli spędzanie sylwestra na ulicach miast. W tym roku padło na Wiedeń

Porównaj też 2012

Monia und Zbysio in Vienna

2006

New way of spending New Year Eve. This time on streets of Vienna.

2007

Krótka wizyta w Berlinie podczas pobytu na spotkaniu Wielkich Żaglowców w Szczecinie.

Szkolenie w Luneburgu i zwiedzanie Hamburga

Krótka podróż do Sharm El Sheikh, Egipt

2007

Visite a nice town of Luneburgu and Hamburg

A short visite to Sharm El Sheikh, Egypt

2008

Londyn w grudniu

 

2009

Parę dni w Norwegii- styczeń

Oslo -Munchmuseet

2008

London in December

 

2009

Few days in Norwey

2009

Parę dni w kurorcie narciarskim

San Martino di Costrozza, Włochy

2009

Few days in ski resort San Martino di Costrozza, Italy

2009

Barcelona - nieprawdopodobne doznania estetyczne (arcydzieła architektury i sztuki).

 

2010

A i Warszawa. Czemu nie, w końcu to moje miasto

Warsaw by Zbysio

2009

Barcelona  in search after Vicky, Krisina and Penelope

 

2010

Warsaw

Polish Sculpture Museum in Oronsko

2011

Czas na promocje Polski. Po szaleństwach związanych z STS F.Chopin odwiedzamy urzekające Muzeum Rzeźby w Orońsku.

Warmia i Mazury

2011

Warmia i Mazury

Towns of Poland

2011

Polskie miasta które z ogromną radością ciągle odwiedzam

2011

Coraz częściej podróżujemy tylko wirtualnie

2011

Kolejna - późno jesienna wizyta w Londynie.

2012

Kolejna wizyta w Berlinie

2012

Dublin - miasto bliskie wielu Polakom

A tu jeszcze The Tall Ship Races 2012.

2012

Nowy Jork - kolejna aktualizacja po kolejnej wizycie

(8 lat później)

Vienna by Wikipedia

2012

Jedna z kolejnych wizyt w Wiedniu.

Paris - Code of Arms

2012/13

Sylwester na ulicach Paryża.

Rome by Zbysio

2013

Kontrola sytuacji przed Konklawe w Rzymie.

Park Skaryszewski

2006/13

Wycieczki po pięknym parku

Soho Factory

2013

Spacery po okolicy zamieszkania - Praga Południe

Uznam and Wolin Islands 2013
Wyspy Uznam i Wolin
Stockholm

2013

Po 30-tu latach ponownie Sztokholm

NY by Zbysio

2013

Kolejny wypad do Nowego Jorku

Budapest Coat of Arms

2013

Po 35 latach ponownie w Budapeszcie

Bawaria

2013

Odwiedziny po latach: Norymberga i Erlangen

Tuscany my love

2014

Toskania w maju jest cudowna.

Krasiczyn

2014

Urzekające Beskidy przypominające czasem Toskanię

Sunset in NY

2014

Kolejny wypad do USA

Berlin December 2014

2014

Kolejna krótka, tym razem prawie zimowa wizyta w Berlinie

Katowice

2015

Tym razem Polska a ściślej Katowice

Athens - 2016

2016

Kolejna ważna wyprawa do kolebki kultury światowej

Praha 2016

2016

Kolejna wyprawa. Tym razem miasto przez które wielokrotnie przejeżdżałem

NYC 2016

2016

Kolejna wyprawa do Nowego Jorku i okolic

Iceland coat of Arms

2017

Spotkanie w nietypowym miejscu - Islandia

Vienna by Wikipedia

2017

Wyprawa z Xio do Wiednia

NYC 2017

2017

Kolejna wyprawa do Nowego Jorku

   

end