Zbigniew Potempski

Zbysio 2013

born: Warsaw, 1949

dzieci/children

Joanna

Mateusz

Justyna


	Główna - artykuły i linki				Main - articles and links
	Zdjęcia Wersja z ogromną ilością miniaturek zdjęć (podgląd). Jeśli posiadamy jedynie podłączenie poprzez modem (56k) strona wgrywa się około 3 min				Photos Page version with a lot of miniatures of photos. If You are connected to Internet via modem (56k) the page is loading for about 3 minutes.
	Link do strony w poprzedniej wersji Stara wersja strony bez miniaturek zdjęć. Szybkie ładowanie.				Link to page in the old format The old version of the page. No miniature images so the page loads quickly.
	Link do strony ojca -Stanisława				Link to Stanislaw (father's page)
	Link do strony matki - Haliny				Link to Halina (mother's page)
	Link do strony córki - Joasia				Link to Joasia (daughter)
	Link do strony syna - Mateusz				Link to Mateusz (son)
	Link do strony córki - Justyna				Link to Justyna (daughter)
	Link do strony bratanicy - Kasia				Link to Kasia (niece)
pamiątki							zdjęcie na które czekałem od co najmniej 10 lat (razem ze wszystkimi dziećmi)
	Informacje o wielu pokoleniach inżynierów w rodzinie Potempskich				Information about family technical background
	Historia Elektryki - Politechnika Warszawska Galeria				Faculty of Electrical Engineering in Warsaw
	Historia 80 lat Wydziału Elektrycznego Politechniki Warszawskiej Zamknięcie projektu 100 lat Wydziału						History of 80 years of Electrical Department
	Artykuł z miesięcznika PAX "Kultura Oświata Nauka". Historia rodziny Potempskich na tle historycznym				An article about Potempski Family in PAX monthly
	Podróże Zbysia Warszawa - miasto rodziny Potempskich						Zbysio travels
	Pasje i zainteresowania				Hobbies
	Narciarstwo - pasja rodzinna				Skiing - Family Passion
	1956 Świadectwo ukończenia przedszkola 1960 Mój pierwszy wyjazd "na zachód"					1956 Nursaery School Graduation! 1960 My first journey "to the Wesst"
	1960 Pamiętnik pisany podczas pobytu w Iraku. 1963 Kalendarz 16 WDH z 1963 roku						1960 Memoires written during holidays in Iraq. 1963 Fire fighters
	1963 - 1967 Dokumenty z okresu młodości				1963 - 1967 Dokuments describing activities as a young person
	1963-1967 Lata w Liceum XVII Frycza Modrzewskiego					1964 Pamiątka z 1-szej podróży do Wielkiej Brytanii
	1968 Szalona podróż studencka po Europie				1968 Creasy students journey through Europe
	1967 - 1973 Dokumenty z okresu studiów na Politechnice Warszawskiej Bogata informacja z okresu studiów na Wydziale Elektrycznym Politechniki Warszawskiej						1967 - 1973 Dokuments describing students' time. Warsaw University of Technology. Warsaw.
	1969 - 1971 Podróże do Afganistanu				1969 - 1971 Journeys to Afghanistan.
	1970 Ciekawy sposób adsowania listu: "..namiot pod jaworem"
	1971 Cyfryzacja czyli komputeryzacja w PRL				1971 New era of computers is aproaching
	1973 - 1983 Pamiątki różne z podróży i nie tylko.				1973 - 1983 Various souvenirs.
	1980 Działania związane z aktywnością w Solidarności.				1980 Time of Solidarity Activity.
	1980 zbiór informacji (późniejszych czasowo) o działce				On beloved "działka" near Serock, Poland
	1983 Zestawienie zdjęć i informacji o podróżach do USA.				1983 Collection of photos and info on visites to USA.
	1987 Dokumenty niezbędne do kupna paliwa na stacjach benzynowych (zwanych wtedy CPNami)				1987 Documents needed to buy petrol
	1989 Kartki na mięso wydawane w czasach komunistycznego dobrobytu				1989 Ration cards issued by Polish Goverment during the era of Communism prosperity
	Krótki wykład nt. Podstaw Medycyny Nuklearnej informacje dotyczące pracy w firmie Siemens AG)				Short lecture on Nuclear Medicine Basics (work in Siemens AG)
	Duża praca włożona w 2-giej połowie 2006 roku w rozwijanie współczesnego hobby czyli prowadzenie i ogromna rozbudowa stron internetowych: Bractwa Rejowego oraz Sybillianizmu				Big work done in the 2nd part of 2006 in modern hobby development ie. administration of Websites: Brotherhood of Yards and Sybillianismus.
	Wizyty w Nowym Jorku czyli krótki przewodnik po miejscach do których z przyjemnością wracam przy każdej wizycie				New York by Zbysio
	Żeglarski Nowy Jork. Ponieważ pasjonuję się żeglarstwem morskim prowadzę stronę Podróży Wirtualnych. Zapraszam na strony Nowego Jorku gdzie między innymi poszukiwałem Pogorii (ale była dość daleko - Greenport)				Check the page with links to Sailing New York.
	Spotkania i działalność Bractwa Brygowego				Brotherhood of Brig activities for sts F. Chopin
	Pamiątki różne				Various documents
	Spotkanie Klubu Oszalałych Rodziców (KOR) w Poznaniu. Spotkanie rodziców których dzieci-żeglarze udały się w rejs "Szkoła pod Żaglami" na trasie Morze Śródziemne-Atlantyk-Karaiby na żaglowcu sts. Fryderyk Chopin				"Creasy Parents" meeting in Poznan. Their sailor-kids took part in the "School Aflot" aboard sts. Fryderic Chopin
	2004 Ślub córki Joanny i Erniego Cooper w Asheville, Północna Karolina, USA				2004 Joanna and Erni wedding in Asheville, NC, USA
	2004 Po wizycie załogi Chopina w Muzeum E.Munch'a w Oslo. Bardzo ciekawy artykuł z International Herald Tribune (ang.) nt. kradzieży dzieł sztuki.						2004 After a visit of Chopin's People in Munch Museum, Oslo,Norway. Very interestin acticle in English in International Herald Tribune on stolen paitings.
	2005 Wizyta wnuczki Xiomary w Polsce.				2005 Xiomara Cooper (Grand Daughter) in Poland.
	2005 Krótki wyjazd do Larnaca, Cypr				2005 A short visite to Larnaca, Cyprus
	2006 Regaty żeglarskie Siemens'a w Mikołajkach.				2006 Siemens Sailing Cup on Mazury District, Mikolajki.
	2006 Działalność na rzecz rejestracji i działania Stowarzyszenia Bractwo Brygowe				2006 Activities for an Association of Bractwo Brygowe
	Zbiór linków do stron administrowanych przez Zbigniewa				Links to pages administered by Zbigniew
	2006 Duży wkład pracy w uruchomienie strony poświęconej historii i działania Szkół pod Żaglami.				2006 Activities to activate internet page devoted to the history of Schools Afloat.
	2007 Regaty żeglarskie Siemens'a w Mikołajkach.				2007 Siemens Sailing Cup on Mazury District, Mikolajki.
	2007 Mateusz jako III oficer na STS F.Chopin uczestniczy w regatach Operacja Żagiel 2007. Zbigniew administruje wpisami na specjalnej stronie. Ładna galeria.				2007 Mateusz organizes participation of the STS F.Chopin (as a 3-rd Oficer) and Zbigniew administers special page. A nice gallery.
	2007 Jedziemy do Szczecina na finał Operacji Żagiel. Zapraszamy do wyboru ze zdjęć wykonanych na tej nieprawdopodobnej imprezie				2007 The Tall Ships' Races Baltic 2007. Be invited to see a selected set of pictures.
	2007 Krótki wyjazd do Sharm El Sheikh, Egipt				2007 A short visite to Sharm El Sheikh, Egipt
	2008 Siemens Sailing Cup 2008, Ryn, Mazury				2008 Siemens Sailing Cup 2008
	2008 Intensywne prace nad rozbudową stron Bractwa Rejowego w związku z coraz większą ilością ciekawych pełnomorskich imprez żeglarskich				2008 Intensive work on Brotherhood of Yards Internet pages
	2008 Sybillianizm - to już 4-ry lata!				2008 Sybillianismus - a new trend in Polish Primitive Fine Arts
	2008 64-ta rocznica Powstania Warszawskiego 1944				2008 64th Aniversary of Warsaw Rising 1944
	2008 Jak ktoś nie wierzy to niech klika. Nasze strony oglądane za pomocą przedpotopowego Macintosh'a 8100 za pomocą historycznej wersji Netscape 4.0				2008 Can you believe? Our pages on historic Macintosh using early viewer.
	2008 Londyn w grudniu 2009 Parę dni w Norwegii- styczeń						2008 London by Night 2009 Few days in Norwey
	2009 Krótka wizyta w San Martino di Costrozza, Włochy Organizacja kolejnego wernisażu Sybillianistów.						2009 Few days in San Martino di Costrozza, Italy Sybillianismus Day
	2009 Wizyta wnuczki Xio w Polsce
	2009 12 x 60 lat Interesujące wpisy w Facebook.						2009 60 universary celebrations Interesting link to Facebook.
	2009 Wizyta w Barcelonie 2010 Urodziny, w fajowych koszulkach							2009 Barcelona 2010 Nice T-shirts
	2010 Potempscy i ich środki lokomocji. Dni Morza w Szczecinie.						2010
	2010 Ważne spotkania podczas wizyty Xio w Polsce Pożegnanie Mateusza wypływającego jako Iszy oficer na STS F.Chopin
	28.10.2010 Dramatyczne wydarzenia na Oceanie Atlantyckim (edycja i uaktualniani strony internetowej)						BoatShow in Poznań 2010
	2010 Wizyta w Gdańsku w poszukiwaniu pomocy dla STS F.Chopin.						15.01.2011 Podczas urodzin ojca.
	2011 Ciąg dalszy spotkań sybillianistycznych Rozmawiamy np. o wystawieniach Traviaty.						2011 Walentynki 2011
	2011 Ach jak ten czas pędzi - kolejne urodziny						2011 Wernisaż Antoniny Wysockiej w Orońsku.
	2011 Podsumowanie działalności w firmie Siemens.						2011 Sezon żeglarstwa pełnomorskiego w pełni. Uczestniczymy jedynie jako widz.
	2011 Uwielbiamy żeglarstwo, więc pędzimy zobaczyć Tall Ships Regata Kultura 2011.						2011 Przygotowania do wirtualnego kibicowania nowej edycji Szkoły pod Żaglami
	2011 Jesienne odwiedziny Marka w Londynie						2012 Ku pamięci brata - Marek
	2012 Kolejna wizyta w Berlinie						2012 Dublin - miasto bliskie wielu Polakom
	2012 Nowy Jork - kolejna aktualizacja po kolejnej wizycie (8 lat później)						Piękny Park Skaryszewski
	2013 Zwiedzamy okolice zamieszkania						2012-2014 wiele kolejnych podróży
	2014 Toskania my love!						2014 Więcej polskich miasteczek - są przepiękne
	2014 A może nocny spacer po Warszawie						Piękny Park Szczęślewicki
	2014 Przybywa fotek - niektóre warto obejrzeć						2014 Jeszcze raz w Berlinie
	2015 Odświeżona strona pojazdów w Rodzinie						2015 Czego to ludzie "z głodu" i śledzenia nie wymyślą! Oto prezent w dniu dzisiejszym od Google'a (cała strona)
	2015 Doczekaliśmy się otwarcia 2-giej linni metra w Warszawie. Jeszcze 5 lat a dotrze do Wiatracznej						2015 Pasjonujemy się zjawiskami astronomicznymi. Częściowe zaćmienie słońca.
	2015 Kontynuacja prac nad edycją stron nowego kierunku sztuki malarstwa prymitywnego - Sybillianizm						2015 Opanowuje wszystkich obłęd fotografomanii. Przybywa zdjęć
	2015 Częste spacery po Pradze - no bo jestem od 15 lat chłopakiem z Wiatracznej						2015 Nowy kameralny Park Obwodu Praga Armii Krajowej
	2015 Zbiór opublikowanych filmików						2015 To już jesteśmy razem 11 lat. Przypomnienie jednej wycieczki w 4-tą rocznicę Newsweek,
	2015 Ostatnia wizyta na działce						2015 55-ta rocznica otwarcia Liceum XVII Frycza
	2015 Podczas ogłoszenia wyniku egzaminy magisterskiego Justyny						2015 Przenosimy się znów na Majakowskiego
	2016 Ale święto, zjechały się do ojczyzny amerykanki czyli Kasia i Xiomara							2016 Znów historia kołem się toczy. Odwiedzamy miasto związane również dziadkiem Edwardem
	2016 Kolejna wizyta w NYC						2016 Noc Świątyń w Warszawie
	2016 Wigilia 2016						2017 Wyprawa do nietypowego miejsca - Islandia
	2017 Uczestniczymy w zajęciach multimedialnych Kids Code Fun. Produkcja filmu wycinankowego - oczywiście o miłości						2017 Przygotowania szlachty do Wolnej Elekcji Króla Polski na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych (z Przewodniczącą Rady Osiedla)
	2017 Wyprawa z wnusią do Wiednia						2017 Kolejna wyprawa do NYC
	2019 Następna wyprawa do NYC						2019 Błyskawiczna wizyta w Lisbonie
	2019 Dzięki Joasi zwiedzamy kolebkę kultury Majów						2019 Każdy ze zdjęcia obchodził w tych dniach urodziny
	2019 Ogromna praca Justyny - zebranie powiedzonek i wydanie razem z Mateuszem Słownik Języka Zbysiowego						2019 Odwiedzamy Kraków wielokrotnie
	2019 Lubimy zwiedzać. Tym razem Muzeum PRL						2019 Rodzinnie: córcia, wnusio, córcia, Zbyszek
	2019 Z dawno nie widzianą w Warszawie Mateusz, Joasia, Andrzejek, Zbyszek Jazdów - Śniadanie na trawie						2019 Już prawie pilot
	2020 To już lata 20-te! Sylwester 2019						2020 Ślub Justyny i Michała
2020							Spełniło się moje wieloletnie marzenie zrobienia zdjęcia wszystkim dzieciom razem Mateusz, Kasia, ja, Justyna, Joasia

2020 Dekada wyzwań i zagrożeń	Kryzys migracyjny	Kryzys klimatyczny		WOJNA	Pandemonia		Dramatyczne i szybkie zmiany sytuacji powodują stan zagrożenie i niepewności. Świat i zachowania społeczeństw muszą zmienić się diametralnie. Zmiany w nawykach podróże, sztuka, .. virus explained
	Kryzys migracyjny	Kryzys klimatyczny		Napad sowietów na Ukrainę
	2020 Pomiędzy dwoma falami COVID-19 udaje się odwiedzić Maltę (kolejne marzenie mojego życia)						2020 Na obozie RASC - Górki Zachodnie
	2020 z wnukiem Stanisławem						2021 Imieniny wnusia
	2021 W związku z rocznicową wystawą prac Antoniny Wysockiej przypominamy stronę Internetową (2007)						2021 Wystawa w Muzeum Regionalnym Siedlce
	2021 7 Rejs Architekt.ów.ek Majtek Zbysio rusza na reje						2021 Barcelona und Figures
	2021 Spotkanie z zespołem z Siemens Stara Morawa						2022 Termy - tym razem z najmłodszym wnusiem
	2022 Birthday travel to Island czyli kolejne odwiedziny						2022 "Opiekunek do dziecka" czyli pomoc przy najmłodszym wnusiu
	2022 Były różne działania: żeglarstwo, podróże itp, itd Emeryt firmy Siemens na wypadzie w Góry Stołowe						2022 Czeski film czyli wyprawa z wnuczkami do Dolni Morava
			2022 Tym razem z wnusiami				2022 Parapetówa u Lesyi i Mateusza
	2022 Urodziny Mateusza na Jazdowie				2023 Dwaj Panowie P by Lesya porównaj
	2023 Hucznie obchodzimy urodziny
end