|
|
|||
nazwiska/Family names |
|
C - Cooper P - Potempski S - Seyfried |
||
W dniach 28.07-03.08.2005 Xiomara (C) z mamą Joanną (C) oraz babcią Anną (P) odwiedziły Polskę. Główne zadanie to poznanie się z Rodziną ale też odwiedzenie kilku najbliższych sercu miejsc. |
July 28th trough August 3rd Xiomara (C) with her mother Joanna (C) and Grand Mother Anna (P) visited Poland.
|
Polski |
English |
|
wszystkie panie: Joasia (mama), Halina (prababcia) (P), Xio, Anna (babcia) |
all women: Joanna (mom), Halina (Great Grand Mother) (P), Xio, Anna (Grand Mother) |
|
wszyscy panowie: Stanisław (pradziadek) (P), Zbigniew (dziadek), Xio, Mateusz (P) |
all men: Stanislaw (Great Grand Father) (P), Zbigniew (Grand Father), Xio, Mateusz (P) |
|
Xio z pradziadkami (P) |
Xio with Great Grand Parents (P) |
|
Xio z dziadkiem (P) |
Xio with Grand Father (P) |
|
Xio z pradziadkami Haliną (S) i Andrzejem (S) |
Xio with Great Grand Parents - Halina (S) and (S) |
|
Xio z Kasią (P) i Mateuszem (P) |
Xio with Kate (P) and Mateusz (P) |
|
Xio z Joasią (C) i Justyną (P) |
Xio with Joanna (C) and Justyna (P) |
|
Xio z Kasią (S) |
Xio with Kate (S) |
|
Xio z Krzysiem (S) |
Xio with Christopher (S) |
|
Xio z jej choineczką na działce (Gąsiorowo) |
Xio with her tree on "dzialka" |
|
"Polska krowa" - wystawa na ulicach Warszawy. Zdjęcie przy Krówce-plażówce. |
"Polish Cow Project" - an exhibition on streets of Warsaw |
|
"Fontanna lover" - zakochana w oglądaniu fontann. Tym razem na dziedzińcu biurowca Fostera |
"Fontain lover" - at the yard of Foster Office Building |
|
Uwielbiamy lody z Zielonej Budki (obecnie Grycan) |
"Icecream lover" - in front of Grycan Icecream Bar |
|
Na spacerze z Prababcią w łązienkach Królewskich w Warszawie |
With the Great GrandMo in the "King's Garden" Warsaw |
|
Na przyjęciu w restauracji Qchnia na Zamku Ujazdowskim, Warszawa. Od lewej: Sybilla, Xio, Joanna, Julia oraz |
Celebrations and greetings in a restaurant Qchnia in the Ujazdow Palace, Warsaw |
|
Na przyjęciu w restauracji Qchnia na Zamku Ujazdowskim, Warszawa. |
Celebrations and greetings in a restaurant Qchnia in the Ujazdow Palace, Warsaw |
|
Na przyjęciu w restauracji Qchnia na Zamku Ujazdowskim, Warszawa. |
Celebrations and greetings in a restaurant Qchnia in the Ujazdow Palace, Warsaw |
|
Na przyjęciu w restauracji Qchnia na Zamku Ujazdowskim, Warszawa. |
Celebrations and greetings in a restaurant Qchnia in the Ujazdow Palace, Warsaw |
|
Na przyjęciu w restauracji Qchnia na Zamku Ujazdowskim, Warszawa. |
Celebrations and greetings in a restaurant Qchnia in the Ujazdow Palace, Warsaw |