born/died:  Warsaw, 12.08.1909  -  16.07.1999

dzieci/children

Maria 安ierszcz            1931 -

Monika Orli雟ka             1933 -

Micha 安ierszcz           1940 - 1948

Magda Ksi捫kiewicz       1945 -

Maciej 安ierszcz           1947 -

Ma貪orzata 安ierszcz     1948 -

 

   Polski

  English

Link do strony ojca -Edward

Link to Edward (father's page)

Link do strony matki -Janina

Link to Janina (mother's page)

Artyku z miesi璚znika PAX "Kultura O鈍iata Nauka". Historia rodziny Potempskich na tle historycznym

An article about Potempski Family in PAX monthly

Gr鏏 rodzinny na historycznym cmentarzu Pow您ki w Warszawie

Family grave on historic Powazki Cementary in Warsaw, Poland

1910

Maria -malutka, s這dziutka dziewczynka

1910

Maria - small sweet girl, Poland

1910

Janina Potempska z c鏎k Mari

1910

Janina and her daughter Maria

1919

List do Marii od wielbiciela pisany wierszem. Zawiera ogromn ilo嗆

odno郾ik闚 do aktualnej sytuacji politycznej i spo貫cznej (epidemia grypy

zwanej 'hiszpank' czy informacja, 瞠 rusza do walki z austryjakiem)

1919

A letter written as a poem full of references to present political and social sourrandings

1924

Portret rodzinny z siostrami: Maria i Stefania

1924

Family Portrait: Maria, Stanislaw and Stefania, Poland

1926

Portret rodzinny - Edward i Maria z dzie熤i: Maria, Stefania, Stanis豉w.

Warszawa

1926

Family Portrait: Edward, Maria and kids, Warsaw, Poland

1927

karta studencka Marii Potempskiej, Grenoble

1927

Maria: Student's ID, Grenoble, Switzerland

1928

Portret Rodziny Wawrzynowicz闚.

Maria Potempska

1928

Family Portrait with Wawrzynowicz, Poland

1929

Ko這 Student闚 Polskich, Grenoble, Szwajcaria

1929

Polish Students Society, Grenoble, Switzerland

1929

legitymacja studencka Marii Potempskiej, Grenoble

1929

Maria: Student's ID, Grenoble, Switzerland

1929

Maria - doskona造 kierowca

1929

Maria: a perfect driver

1930

Bilet miesi璚zny Marii, Uniwersytet Warszawski

1930

Maria: a tramway ticket, Warsaw University, Poland

1930

dow鏚 osobisty Marii 安ierszcz z domu Potempskiej

1930

Maria: Personal ID of Maria 安ierszcz, Poland

1932

 

1935

Edward z Mari w ogrodzie

1935

Edward with Maria in a garden

1948

Portret rodzinny: Magda, tata i Maciek

1948

Family Portrait: Magda, father and Maciek

1948

Jadwiga Rokwisz z Mari 安ierszcz i Halin Potempsk, Polska

1949

z bratankiem Zbyszkiem

Maria z bratankiem Zbyszkiem

1948

Jadwiga Rokwisz with Maria 安ierszcz and Halina Potempska, Poland

1950

Zdj璚ie rodzinne przy choince.

stoj: Stefania, Stefan, Maria

poni瞠j: Janina i Zbyszek

1950

Famlily Portrait.

standing: Stefania, Stefan, Maria

below: Janina i Zbyszek

1950

Micha (syn)

1950

Michael - son

1976

Zdj璚ie rodzinne podczas ceremonii 郵ubu Ewy i Andrzeja Potempskiego.

Gda雟k, Polska

1976

Family: Eve and Andrzej at wedding ceremony, Gdansk, Poland

1993

Maria 安ierszcz ze Stanis豉wami - Potempski i Malinowski, Warszawa

1993

Stanislaw, Maria i Stanislaw Malinowski, Poland

1994

Maria 安ierszcz z Halin i Stanis豉wem Potempski, Warszawa

1994

Maria Swierszcz with Potempski Family - Halina and Stanislaw, Poland

dzieci

安ierszcz Family

Magda Ksi捫kiewicz

 

end