born:            London, 1988

e-mail:          kash_0788@yahoo.com

dzieci/children

 

 

   Polski

  English

Introduction of easy access through the Page

W celu łatwiejszego poruszania się po tej stronie wprowadzono podział na lata:

1993 - 2004 - 2008 - koniec

For easier navigation througt out of this page there are marks which make jumps to certain period of time possible:

1993 - 2004- end

Link do strony w poprzedniej wersji

Strona bez miniaturek zdjęć. Wczytywana jest o wiele szybciej co jest istotne jeśli nie posiadamy tz. szybkiego łącza.

 

Link to page in the old format.

There are no miniatures of photos so the page is loaded much quicker.

Link do strony ojca - Marek

Link to Father's Page - Marek

1989

Brytyjskie świadectwo chrztu

1989

British Birth Certificate

1988

Kochający tata. Zajrzyj do Marek

1988

Marek with Kate.

1989

Z mamą Ewą Rudnicką na plaży, Sopot, Polska

Kasia

1989

With Mom Ewa Rudnicka on a beach

1991

Przy pomniku Syrenki na Starym Mieście, Warszawa

1991

Warsaw, Old Town, in front of a monument

1993

Przedszkole, Gdańsk

Z Tatą

 

 

1993

A group in a preschool, Gdansk, Poland

1993

Tata Marek uczy jeździć na nartach w Tatrach, Zakopane

Odwiedź stronę skiing.

1993

Kasia and Marek skiing in Zakopane, Poland

1996

Kasia z Markiem

Z Gawinem i jego córkami

Przerażona dzidzia

1996

Kate with father

1999

Artykuł prasowy: zajęcia w szkole, Middleton, Wisconsin, USA

Koniara od najmłodszych lat

1993

Middleton Tribune, WI, USA

2000

Z braćmi w  Middleton, Wisconsin, USA

2000

Kasia with brothers in Middleton, WI, USA

2002

Odwiedzamy Justynę na obozie w Pieczarkach, Mazury

2002

Visiting Justyna in Pieczarki, Mazury Lakes, Poland

2003

Trzy gracje (panny Potempskie: Kasia,Justyna i Joasia), Sopot

2003

Three gracias: Kasia, Justyna and Joasia

2004

Praca w szkolnym teatrze. Wystawienie sztuki "The Crucible" (strona 13)

 

2004

MHS Drama "The Crucible"  (p. 13/15)

2004

Przylot do Polski na wakacje na lotnisku im. F.Chopina w Warszawie.

Od lewej (góra): Kasia, Larysa (USA), Ewa Rudnicka (mama Kasi), Zbigniew, Justyna, Halina. W dolnym rzędzie bracia Kasi: Michaś, Antoś, Jan Paweł (USA)

2004

Kasia's arrival for vacations at Chopin Airport, Warsaw

2004

Pierwszy dzień lata - Pl.Zamkowy z Larysą (USA) i przyjaciółmi Mateusza

2004

First day of Summer - Castle Square with Larisa and friends of Mateusz

2004

Nad Wisłą podczas ceremonii topienia wianków z Larysą, Warszawa

2004

With Larisa - "drowning of garland" ceremony, Warsaw, Poland

2004

Kasia, Larisa (USA), Sandra Kopyt i Justyna, Warszawa

2004

Girls - Kasia, Larisa, Sandra and Justyna

2005

Sandra Kopyt, Kasia i Ola Skowron. Wystawa w Warszawie (Polska Krowa). Stare Miasto, Warszawa

Miłośniczka motorowerków

2005

Polish Cow Exibition (Sandra,Kasia,Ola)

 

2005

Trzy gracje (Ola Skowron, Sandra Kopyt i Kasia)

 

2005

Three gracias (Ola,Sandra,Kasia)

2005

Cztery syrenki (Kasia, Sandra Kopyt, Ola Skowron). Rynek Starego Miasta, Warszawa

2005

Four happy mermaides (Kasia,Sandra,Ola)

2005

Z wizytą w domu Orlińskich (Monika, Kasia, Ola Skowron). Sady Żoliborskie, Warszawa

2005

Visit to Orliński's house (Monika,Kasia,Ola)

2005

Imieniny Babci Haliny (Ola Skowron, Mateusz, Kasia, Halina, Stanisław)

2005

Grand Mother Halina Namesday (Ola, Mateusz, Kasia, Halina, Stanislaw)

Z ukochaną Kasią

Warmia i Mazury u Baluby

 

2005

Siostry - Kasia i Justyna

2005

Sisters - Kasia and Justyna

2005

Pożeracze rurek, Stare Miasto, Warszawa, Kasia i Zbyszek

2005

"The Rurki Lovers" - Kasia and Zbyszek

2005

Wizyta Xiomary w Polsce w 2005 roku.

 

2005

Xiomara Cooper in Poland (2005)

2005

Angielski łącznik

2005

English connection

2005

W parku

2005

Middleton beauty.

'The Adventures of Sinor Scapin' by Molier, Midleton

2005

Przygotowanie i wystawienie sztuki parodia commedia del'arte Moliera pt. "Przygody Pana Skapino". Jak to u tego autora, przezabawna sztuka o problemie aranżowanego małżeństwa. USA

2005

Drama presentation "The Adventures of Sinor Scapin" parody of commedia del'arteby Molier, Middleton, USA

2006

Uroczystość wręczenia dyplomów ukończenia szkoły średniej (matura). Middleton, USA

2006

Graduation Ceremony. Middleton, USA

2006

Gratulujemy. Życzymy powodzenia w egzaminach wstępnych na uniwersytet.

2006

Graduation.

2006

Z dziadkiem Stanisławem podczas wakacyjnego pobytu w Warszawie.

2006

With Grandpa Stanislaw.

2006

Kasia z Ojcem Markiem

2006

With Father Marek

2006

Rodzinka

2006

Family

2006

Z przyjaciółką Olą podczas pobytu w Warszawie.

2006

With close friend Ola in Warsaw.

2006

Gdyby kózka nie skakała!

2006

Happy student. We are not upset although some minor problems with a finger.

2007

Kasia z braćmi

 

2008

Rodzina

2007

Kate with brothers.

 

2008

Family

2009 - wizyta w Warszawie.

Siostry czyli porównaj (raz)

Z wujkiem Zbyszkiem i Justyną.

Z Justyną i Mateuszem.

2009

Kate's visit in Warsaw

2009 - wizyta w Polsce.

Z ciocią Anią

Na ulicach Warszawy z Justyną i Markiem

2009 - visit in Poland.

With auntie Anna

On the street of Warsaw with Justyna and Mark

2009

Na działce z Justyną, dziadkiem i babcią

2009

Na imprezce u Staszka

2010

Na Warmii z wizytą u Iwony Sojki

od lewej Marek, Marcin, Janek, Kasia i Iwona.

2010

Greenpeace activists

Kasia, Maciek i Janek

2010

W Indiach z Tatą.

 

2011

Skype - jedyny środek komunikacji.

Nad Jeziorem Michigan.

2012

Rodzeństwo razem w Warszawie

2012

Pogrzeb Taty

2012

Z Ewą i Łukaszem

2012

Urodzinki Justynki

2012

Z Babcią i Dziadkiem

przed odlotem do Chicago

GrandMama and Kasia

2014

z Babcią

Kasia und flowers

2014

ogrodniczka ja się patrzy

Kasia in Poznań

2014

Poznań - na "włościach" z p. Justyną

Kasia z braćmi 2015

2015

z braćmi

Kasia z braćmi 2015

2015

z braćmi

Kasia z braćmi 2015

2015

z braćmi

Potempscy 2016 2016
Z wizytą u babci. Spotykamy Xio
Kasia in Sopot - 2016 2016
W domu rodzinnym w Sopocie
Kasia in Sopot - 2016 2016
Rodzina podróżników
Kasia in Sopot - 2016 2016
Rodzinnie w Sopocie

 

end